Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Visto de Estudos Universitários e Cursos de Língua
Estudar na Alemanha, Universidade Humboldt de Berlim, © Colourbox
Queira encontrar aqui as instruções sobre o pedido de visto de longa duração (categoria D, > 90 dias) para o fim de estudar na Alemanha ou fazer um curso de língua, e a lista de documentos comprovativos a apresentar pelos requerentes de visto em Angola.
Informações gerais sobre o estudo também pode encontrar aqui.
Visto para Estudos Universitários
É possível solicitar um visto para realizar um estudo superior na Alemanha caso você tenha recebido uma carta de aceite de uma universidade ou uma escola superior de ciências aplicadas (Fachhochschule) alemã ou do organizador de um curso preparatório (Studienkolleg) (alternativamente, comprovantes de formação anterior combinados com explicações sobre a intenção de realizar um estudo superior) e caso o financiamento da sua estadia na Alemanha esteja garantido.
Dado que a Embaixada alemã geralmente só pode tomar a decisão final sobre o requerimento de visto depois de consultar o Departamento de Estrangeiros do futuro local de residência, você deve prever, no mínimo, oito semanas para a tramitação do seu requerimento de visto (contando a partir da data de entrega da documentação completa).
Para estudantes de ensino superior que receberem uma bolsa de estudo concedida por uma entidade pública alemã (por exemplo, DAAD, Fundação Alexander von Humboldt, DFG, InWEnt, fundações políticas, instituições de ensino superior públicas), não há necessidade de consultar o Departamento de Estrangeiros. Nestes casos, a tramitação demora em torno de uma semana.
A representação alemã emite o chamado visto nacional que, na maioria dos casos, tem validade de três meses. Dentro do prazo indicado no adesivo do visto, você pode viajar para a Alemanha (é possível passar em trânsito pelos Estados de Schengen) e precisa se cadastrar no Departamento de Estrangeiros competente para o seu novo local de residência imediatamente após entrar no país. É ali que o visto será substituído pela autorização de residência após uma nova verificação.
Caso você pretenda fazer um curso de alemão antes do estudo superior, você deverá solicitar um visto para curso de alemão preparatório para o estudo superior (consulte o informativo "Curso intensivo de alemão").
Por favor, tenha em conta em cada caso que não há nenhum tipo de direito à concessão de um visto para um estudo superior na Alemanha. A Embaixada alemã e, possivelmente, o Departamento de Estrangeiros competente, examinam a documentação apresentada em cada caso individual para decidir se o visto solicitado poderá ser concedido.
Lista de verificação para Pedido de Visto
☐ Formulário de pedido, completamente preenchido e assinado
☐ Duas (2) fotografias biométricas tipo passe recentes
☐ Passaporte válido
☐ Certificado de admissão a uma universidade alemã ou uma universidade de ciências aplicadas ou um certificado de admissão a uma faculdade preparatória no original e uma cópia
☐ Carta de motivação: deve descrever as expectativas associadas aos estudos planeados, bem como os planos futuros
☐ Curriculum vitae em alemão ou com tradução em alemão
☐ Certificados de qualificação, por exemplo diplomas, certificados com tradução
☐ Prova de conhecimentos linguísticos na língua de ensino pelo menos no nível B1 (prova mediante apresentação de um certificado reconhecido) no original
☐ Prova de recursos financeiros suficientes
O candidato deve ter à sua disposição pelo menos 992 € por mês para a estadia na Alemanha. Ao apresentar o pedido, deve ser fornecida prova de meios financeiros para 12 meses (por exemplo, através de conta bloqueada, prova de bolsa de estudo ou declaração de compromisso formal).
Financiamento por conta bloqueada: Abra atempadamente a conta bloqueada ANTES de solicitar um visto. Ao solicitar um visto, apenas será aceitado a confirmação oficial de abertura, indicando o montante total pago e o montante mensal disponível. Uma confirmação sem menção destes montantes não é suficiente. O recibo de depósito ou de transferência sem a confirmação do banco acima referida não é suficiente.
Financiamento através declaração de compromisso: Prova através de uma declaração de compromisso formal em conformidade com §§ 66, 68 AufenthG, na qual uma pessoa se compromete por escrito a suportar os custos
☐ Seguro de saúde de viagem durante as primeiras semanas da estadia prevista na Alemanha (se o seguro for feito ou existir na Alemanha depois disso) ou durante toda a duração da estadia. (válido para residência na Alemanha com validade para todo o espaço Schengen, cobertura mínima: 30.000 €, válido a partir do dia de entrada); a ser apresentado o mais tardar à recolha do visto!
Visto para um Curso de Língua
Um curso intensivo é aquele que oferece, no mínimo, 18 horas de aulas de alemão por semana e aulas diárias. Cursos de final de semana ou noturnos não se encaixam nesta categoria. Também não pode se tratar de um curso de integração para estrangeiros que já residem na Alemanha.
Por favor, tenha em conta em cada caso que não há nenhum tipo de direito à concessão de um visto para frequentar um curso intensivo de alemão na Alemanha. A Embaixada alemã e o Departamento de Estrangeiros competente examinam a documentação apresentada em cada caso individual para decidir se o visto solicitado poderá ser concedido.
A Embaixada alemã só poderá tomar a decisão final sobre o requerimento de visto depois de receber um parecer do Departamento de Estrangeiros do local de estadia previsto.
Devido a este procedimento, o requerente deve prever, no mínimo, seis semanas para a tramitação do seu requerimento de visto (contando a partir da data de entrega da documentação completa).
Para a frequência de cursos de idioma, a Embaixada alemã emite o chamado visto nacional que, geralmente, tem validade de três meses. Dentro do prazo indicado no adesivo do visto, você pode viajar para a Alemanha (é possível passar em trânsito pelos Estados de Schengen) e precisa se cadastrar no Departamento de Estrangeiros competente para o seu novo local de residência o quanto antes após entrar no país. É ali que o visto será substituído pela autorização de residência após uma nova verificação.
Por favor, tenha em conta em cada caso que não há nenhum tipo de direito à concessão de um visto para um curso intensivo de língua na Alemanha. A Embaixada alemã e, possivelmente, o Departamento de Estrangeiros competente, examinam a documentação apresentada em cada caso individual para decidir se o visto solicitado poderá ser concedido.
Lista de verificação para Pedido de Visto
☐ Formulário de pedido, completamente preenchido e assinado
☐ Duas (2) fotografias biométricas tipo passe recentes
☐ Passaporte válido
☐ Original e duas (2) cópias da confirmação de matrícula da escola de línguas indicando o número de horas por semana do curso reservado (curso intensivo com um mínimo de 18 horas por semana) e confirmação do pagamento do custo do curso
☐ Carta de motivação: deve descrever as expectativas associadas aos estudos planeados, bem como os planos futuros
☐ Curriculum vitae em alemão ou com tradução em alemão
☐ Certificados de qualificação, por exemplo diplomas, certificados com tradução
☐ Prova de conhecimentos linguísticos da língua alemã (A1)
☐ Prova de recursos financeiros suficientes
O candidato deve ter à sua disposição pelo menos 1.091 € por mês para a estadia na Alemanha. Ao apresentar o pedido, deve ser fornecida prova de meios financeiros para 12 meses (por exemplo, através de conta bloqueada, prova de bolsa de estudo ou declaração de compromisso formal).
Financiamento por conta bloqueada: Abra atempadamente a conta bloqueada ANTES de solicitar um visto. Ao solicitar um visto, apenas será aceitado a confirmação oficial de abertura, indicando o montante total pago e o montante mensal disponível. Uma confirmação sem menção destes montantes não é suficiente. O recibo de depósito ou de transferência sem a confirmação do banco acima referida não é suficiente.
Financiamento através declaração de compromisso: Prova através de uma declaração de compromisso formal em conformidade com §§ 66, 68 AufenthG, na qual uma pessoa se compromete por escrito a suportar os custos
☐ Seguro de saúde de viagem durante as primeiras semanas da estadia prevista na Alemanha (se o seguro for feito ou existir na Alemanha depois disso) ou durante toda a duração da estadia. (válido para residência na Alemanha com validade para todo o espaço Schengen, cobertura mínima: 30.000 €, válido a partir do dia de entrada); a ser apresentado o mais tardar à recolha do visto!